第13話「エナガのパラドックス」
何かが変わる時って難しい
カン・ドンジュ先生が新たな風をいれようとしている
あらすじは書きませんが、ネタバレあります⚠️
未視聴の方は、ご注意ください。
SNS情報をお借りして、気になったところを残していきます！
みなさま、ありがとうございます♪
ウンジェ：カン・ドンジュ先生が来たそうね
ウジン ：ああ
ウンジェ：私たちのこと 覚えてないよね
昔のことだから 覚えてないはずよ
でしょ？ドンファ：何か問題が？
カン先生との間に 何かあったんですか？ウンジェ：子供は知らなくていい
引用元：Disney＋「浪漫ドクターキム・サブ3」 字幕
早く行って
ほら早く
カン・ドンジュ先生とウジン先生、ウンジェ先生。
過去になにがあったのか気になります。
ソ·ウジンのチャン·ドンファのせいで驚いてしまって
引用元：Twitter @hsap417（翻訳：Papago）
驚いてゲゲンブル子犬になった。あ、可愛い
びくっと驚くウジン先生
可愛い♡
「変な」という表現方法が気になります。。
ウジン ：そこは僕の席です
ドンジュ：前は僕の席だ
ウジン ：机が必要なら
事務課に言ってくださいドンジュ：机はいい
僕のことはしってるだろ？ウジン ：はい 知っています
ドンジュ：意外だな
まさかここで会うとはウジン ：そうですね
ドンジュ：手はどうしたんだ
ウジン ：災害現場で負傷しました
ドンジュ：気をつけないと
外科医にとって
一番重要な道具は手だウジン ：自分の道具は自分で守ります
ドンジュ：楽しみだ
ウジン ：そうですかドンジュ：じゃあ また
引用元：Disney＋「浪漫ドクターキム・サブ3」 字幕
ソウジンブラックコーヒー飲むっていうのがこれだったんだww
引用元：Twitter @hsap417（翻訳：Papago）
pplだった www
ラジオで話していたブラックコーヒーの件
広告でした！笑
このコーヒーの広告のあと、ヤン先生がカン・ドンジュ先生とウジン先生の関係に触れます。
「仲が悪かっただろう
専攻医の時に、二人は大ゲンカした」
ウンジェ先生も絡んでいるような？
どんな大ゲンカをしたのか。。。
今後、回想シーンでみれますよね？？
13話で師匠、ここすごく可愛かったTT 類似のキムサブをもっとください···
ここもいいよTT 暖かい
引用元：Twitter @Whaang（翻訳：Papago）
映像はありませんが、カン・ドンジュ先生が外傷センターの方針について、みなさんに説明しているところです。
ドンジュ：今後 外傷センターでは
非外傷患者を受け入れませんインス ：基準は？
ドンジュ：原則どおり 韓国外傷データベース
KTDBにある重症外傷や
多発外傷 大量出血のみ
受け入れますウンジェ：トルダムの緊急室の負担が
重くなるのでは？
私たちがある程度
カバーすべきですドンジュ：それは
引用元：Disney＋「浪漫ドクターキム・サブ3」 字幕
トルダム病院の問題です
我々には関係ない
みなさん、戸惑っていました。。。
建物崩壊回目の時、 ウジンだと本当にたくさん感じましたが
引用元：Twitter @hsap417（翻訳：Papago）
アン·ヒョソプ、あんなに痛がる演技本当に上手だよ···
視聴者にまでその痛みがそのまま伝わるというか
ウジン先生の手。。。😭
ウジン先生
この登場の仕方、カッコよすぎる😍
「指三本で？」
左手は添えるだけで、私には相変わらず実力の良い右手があります
カン·ドンジュ ソ·ウジン気合いすごいよ、本当に
引用元：Twitter @hsap417（翻訳：Papago）
二人とも手術の天才だから
引用元：Twitter @Paularis950417（翻訳：Papago）
手術の順番を全部知っているので、一つ渡して
次のをすぐ準備して 何をすればいいのか全部分かって
合わせてくれるから手術速度が速くなるしかない
本当に水が流れるように流れる
ソ·ウジン見て··· 超かっこいい。これGSだよ···カン·ドンジュ、ソ·ウジン合同手術シーン
引用元：Twitter @gimlyeongs87828（翻訳：Papago）
すごく良かったのに、見てる間ずっと ソ·ウジンの手を心配してた
カン・ドンジュ先生の腕をみて、キムサブと重なって見えたウジン先生
驚き、複雑な思いもあるのでは…
チャ・ウンジェ 心配するな
引用元：Disney＋「浪漫ドクターキム・サブ3」 字幕
出血が一番ひどいのは 肝臓のほうだ
ひとまず僕が止血する
手術を終えてから来い
目の前の患者に集中しろ
いいな？
以上だ
「チャ·ウンジェ、ビビることないよ」って言いながら、自分の前の患者にだけ集中しろっていうソ·ウジン···..
いつもウジンがウンジェを慰めてくれて、 落ち着かせてくれて······カン·ドンジュ、ソウ·ウジン ケンカするのすごくいいね
引用元：Twitter @hsap417（翻訳：Papago）
エピローグ可愛いね。 でもウンタク、お前は本当に恋愛できないよ
引用元：Twitter @gimlyeongs87828（翻訳：Papago）
そして恋愛相談する人たちを選び間違えた
ソ·ウジンが3年間恋愛をするのは恋愛が上手だったからではなかった。 女性をよく知っていたからでもなかった
チャ·ウンジェをよく知ってたから
最後だっけ？ しながら机の近くにそっと近づくの面白いねww
引用元：Twitter @hsap417（翻訳：Papago）
この方のコメント、笑っちゃいました🤣
ウジン先生のスクショ等。
第13話の視聴率
視聴率公約の15％まで、あとちょっと！
第14話の予告に、英語字幕をつけてくれています！
第13話
カン・ドンジュ先生が、外傷センターの仕切り直しを始めました。
まだ歯車がかみ合っていませんが、ここからが見どころ！
最後の、カン・ドンジュ先生からウジン先生への言葉。
ウジン先生とウンジェ先生の、更なる成長への𠮟咤激励。
考えさせられます。
正論なんですが、、。
ただ、もやもやと感じることも。
難しい。。。
今後の展開に期待！
カン・ドンジュ先生とウジン先生の手術シーン！
エース二人の動きが、スムーズで美しかった！
ウジン先生の手が完全に治った時に、芸術的な手術をもう1度みたいです。
シーズン3が終わるまでに、ウジン先生の手が完全に治ることを祈るばかりです。
あと3話で終われるのでしょうか？
キムサブとドンファ先生の関係も、まだだし。
続きがきになります！
コメント