韓国で2021/09/18に放送された「全知的おせっかい視点 #170」が、昨日（2022/08/07)、日本のMnetで放送されたのを見ました！
コンミョンさんに密着カメラがついていて、「ホン・チョンギ」の海外ファン向けプロモーション撮影時に、ヒョソプさんとクァク・シヤンさんが登場したという感じでした。
この先、ネタバレあります⚠️
まだ見ていない方、いつか見る時までネタバレは避けたい方、ここでそっと閉じていただけたらと🙇
また、埋め込んだYouTubeには、「ホン・チョンギ」の本編も少し流れますので、こちらもご注意ください⚠️
本題に入る前にひとつ。
番組中のヒョソプさんたちの会話を聞いていたら、この2021/09/18放送のバラエティ番組撮影時には、すでに「ホン・チョンギ」の撮影が終わってたように感じたので調べてみました。
■放送時期：2021/08/30～2021/10/30まで韓国のSBSで放送。
■撮影期間：2020/12/14～2021/08/04だったようです。（※参考ブログ①、②）
放送開始前までに、全ての撮影を終えていたんですね！
コロナ禍ということもあり、余裕を持った撮影スケジュールだったのかもしれません。
なので、このバラエティ番組のヒョソプさんたちの登場シーン撮影は、ホンチョンギの撮影が終わった、2021/08/05以降に行われたと思われます。
YouTubeのMBC公式総合チャンネルに、ヒョソプさんたちのシーンがアップされていました！！
残念ながら字幕はありませんでしたが汗
このYouTubeのタイトル、面白いんです！笑
[全知的おせっかい視点]見つけた。
カン·テム、、ホン·チョンギ3人組の芸能挑戦記（feat.神秘的なヒョソプのアルゴリズム）
|#コンミョン#アン·ヒョソプ#クァク·シヤンMBC210918放送
引用＝엠뚜루마뚜루 : MBC 공식 종합 채널
「神秘的なヒョソプのアルゴリズム」気になりますよね笑
そこを含めた以下3か所、Mnetの放送を文字起こししてみました！
MBCのYouTube動画だとどのあたりの文字起こしなのか、位置（何分何秒）を書いておきますので参考にしてみてください。
■登場人物の整理 笑
| 名前 | 3人の年齢感 |
| クァク・シヤンさん | 1987年生まれ |
| コンミョンさん | 1994年生まれ |
| アン・ヒョソプさん | 1995年生まれ |
① 近況報告 ＜位置 2分33秒～＞
クァク・シヤン ：何してた？
コンミョン ：弟に会ってからグラビアの撮影を
クァク・シヤン ：おーグラビア？
アン・ヒョソプ ：先輩も撮影を？
クァク・シヤン ：ドラマを撮ってきた
アン・ヒョソプ ：僕は暇で筋トレしてきた
コンミョン ：筋トレを？
クァク・シヤン ：完全に中毒だよ、脱いだらすごいぞ
アン・ヒョソプ ：そこまででは照
コンミョン ： ドラマの撮影で僕だけ無かったけど
2人は服を脱ぐシーンがあったんだよね
2人の脱衣シーンは絶対にお見逃しなく
アン・ヒョソプ ：強調しないで照
※映像ではヒョソプさんのドラマ中の脱衣シーンが流れる
コンミョン ：僕も気になる
クァク・シヤン ：こいつの胸筋は逸品だよ
アン・ヒョソプ ：！ 大げさにしないで大照汗
このシーンに日本語字幕をつけてくれている方が！！
ありがとうございます♪
② 神秘的なヒョソプのアルゴリズム ＜位置 4分11秒～＞
アン・ヒョソプ ：カメラが多いね
コンミョン ： 最初は慣れなくて大変だったよ
アン・ヒョソプ： 僕が今 そうです
クァク・シヤン ：向こうを見られない
※「バラエティー下手集団」とのテロップが笑
コンミョン ： 家でも撮影したんだけど、することがなかった
みんなは家で何してる？
クァク・シヤン ：僕はもともと好きだから、よく料理してるかな
それ以外は、動画を見るのにハマってる
アン・ヒョソプ ：僕も1日中、動画ばかり見てる
不思議な映像が多くて
クァク・シヤン ：釣り動画をみてたはずが、仕掛け道具を見てて
気づくと、また別のものを見てる
アン・ヒョソプ： 昨日はクモの交配を見てた
※クァク・シヤンさんとコンミョンさん、倒れこんで笑う🤣
アン・ヒョソプ ：うまく撮れてるんだよ
このバラエティ番組、最高のこのシーンにも字幕をつけてくれていました！！
本当にありがとうございます♪
こちら、映像みながら日本語字幕が読めて最高です！！
大笑いしました🤣
ヒョソプさん、最高です！！
真顔で「クモの交配を見てた」って
2人が倒れこんで笑っているのに
ヒョソプさん、変わらず真顔で「うまく撮れてるんだよ」って
そういうところ、大好きです👍
➂ ドラマ関連のあいうえお作文に挑戦 ＜位置 7分02秒～＞
プロモーション撮影が始まります
緊張気味の3人
MCなしで、3人での進行に緊張してる様子
場を盛り上げるために、ドラマ関連のあいうえお作文に挑戦
クァク・シヤン ：観象監（クァンサンガム）にします
コンミョン ： お願いします
クァク・シヤン ：クァン：観象監（クァンサンガム）よ
サン：状（サン）況を見る限り
アン・ヒョソプ ：演技まで？
クァク・シヤン ：ガム：感（ガム）覚が鈍ったようだ
※微妙な雰囲気？笑
アン・ヒョソプ ：鈍りましたか
コンミョン ：間違いない
クァク・シヤン ：これ以上はできない笑
アン・ヒョソプ ：先輩はどうする？
何でも・・・
コンミョン ：きつね星（ヨウビョル）にします
ヨ：皆さん（ヨロブン）
ウ：僕たち一緒に
ビョル：星（ビョル）のように輝く「ホン・チョンギ」を見よう
※おーと関心した雰囲気
コンミョン ： 悪くないでしょ？
クァク・シヤン ：さ、ヒョソプ
ハードルが高いぞ
アン・ヒョソプ ：何でもいいので、投げてください
スタッフさん ：では水刺床（スラサン）で
アン・ヒョソプ： ス：スイカを食べると
ラ：ラーメンが食べたくなる
サン：想（サン）像だけにしよう
※おーと関心した雰囲気
コンミョン ： いいね
アン・ヒョソプ ：ダイエット中だから
クァク・シヤン： 悪くない
※共感を呼ぶあいうえお作文（テロップ）
クァク・シヤン ：3人ともよく乗り越えた
コンミョン ：よく頑張りました
この3人の雰囲気、いいです♪
準備期間を合わせて1年間一緒にいたとか。
ヒョソプさん、末っ子感でてましたね！
素のヒョソプさんが垣間見れて、貴重でしたし、蜘蛛のくだり本当に最高でした👍
ありがとうございました！
コメント