タイムリーに出せませんでしたが💦
2023/09/02～2023/09/07までの、公式SNS情報をまとめました！
2023/09/02
『A TIME CALLED YOU』が 9 月 8 日にスクリーンに登場するまで、あと少しです! アン・ヒョソプとチョン・ヨビンがそれぞれのキャラクターを垣間見せ、新しいタイムトラベル ロマンス ドラマで何を期待できるかを語ってもらいましょう。
引用元：YouTube @netflixkcontent（翻訳：Papago）
自動翻訳を設定してみたら、日本語字幕がでました！
とっても助かります！
2023/09/04
2023年に飛んできた3人。 制作発表会現場へ📸
<君の時間の中へ>、9月8日ネットフリックスで。
引用元：Instagram @netflixkr（翻訳：Papago）
2023/09/05
ファンと一緒に旅立った<君の時間の中へ>への旅路🕖
皆さん、没頭しすぎの準備はできましたか？ <君の時間の中へ>、9月8日ネットフリックスで。
引用元：Instagram @netflixkr（翻訳：Papago）
新作の祝福が尽きない秋、ネットフリックスの中へ🍂
ソウル駅と南山トンネルでネットフリックスの一行メッセージを探してみてください
引用元：Instagram @netflixkr（翻訳：Papago）
2023/09/06
1998年は行けなくても城水洞は行くことができて嬉しい。
＜あなたの時間の中へ＞を五感で体験できるスペシャルポップアップの中に来てください。
📍聖水洞ユーピング聖水1階
引用元：Instagram @netflixkr（翻訳：Papago）
🗓～9/14(木)まで
⏰ 午前11時～午後8時
2023/09/06：あらすじ要約
1998年のナム·シホンであれ2023年のク·ヨンジュンであれ、私もすでに<君の時間の中へ>が好きになったようです。
<君の時間の中へ>、9月8日ネットフリックスで。
引用元：Instagram @netflixkr（翻訳：Papago）
チョン·ヨビンが止めてくれる<君の時間の中へ>あらすじ要約本
夢か現実か、9月8日が本当に目の前ですね。 <君の時間の中へ>、ただネットフリックスで。
引用元：Instagram @netflixkr（翻訳：Papago）
ヒョソプさんとヨビンさんが話してくれているあらすじに、日本語字幕をつけてくれています！
ありがとうございます♪
2023/09/07
あれほど恋しがっていた恋人が私の前にいる。 違う時間、違う名前で。
運命のようなタイムトラベルに同行してください。 <君の時間の中へ>、まさに明日ネットフリックスで。
引用元：Instagram @netflixkr（翻訳：Papago）
2023/09/08(金)から配信開始でした！
ドキドキしながら、この日を待っていた頃がすでに懐かしい😊
そう感じるくらい、この一カ月、ヒョソプさん情報が多かったです。
コメント