キムサブ3｜OST「ありがとう思い出になってくれて」歌割と歌詞🎶｜日本でOST予約販売開始！

キムサブ3｜浪漫ドクターキム・サブ3

2023.06.24 2023.06.21

2023/06/20にソンギョンさんが、トルダムズで歌っているOST「ありがとう思い出になってくれて」の歌割を、ストーリーズにあげてくれたようです！
気遣い、半端ない✨

ソンギョンさんのストーリーズをツイートしてくれています！
ありがとうございます♪

↑訳意訳で端折ってるところあります pic.twitter.com/aIjvPPjv0W
— yu (@yubcn100) June 20, 2023

画像を翻訳アプリにかけてみました！
微妙なところもありますが😅

歌割と歌詞をみながら聴くと、涙が😭
誰の声かわかると、伝わってくるものも増えるような🥹

ウジンのソロから始まったあと、二人目の女性はアルム先生かな？と思っていたらチュ・ヨンミさん！

インシクパパ（翻訳があっているかは微妙💦）は、ユ・インシク監督のことですね！
インシク監督とアルム先生が一緒に歌っていたの、驚きました！
2人の声の感じ、似てる！
監督の声、こんなに可愛いとは😊

そのあと、
カン・ドンジュ＋チャ・ウンジェ
ソ・ウジン＋チャ・ウンジェ
と、続くのですが、
ここは歌割をみないと、ドンジュ先生とウジンの声の違いがわかりませんでした😅
歌割をみながら聴いた後からは、わかるようになりました！

ウンジェが多く歌っています♪
ウンジェの歌声で、ひとつにまとめているようにも感じたり💫

「最後じゃないといいな」
本当に、その気持ちです😭

参加された「トルダムズ」のみなさん

ソ・ウジン、チャ・ウンジェ、パク・ウンタク、パク·ミングク、チョン·インス
ペ·ムンジョン、ユン·アルム、チャン・ドンファ、イ·ソンウン、ヤン·ホジュン
チュ·ヨンミ、オム·ヒョンジョン、カン・ドンジュ、ユ・インシク、チョン・チャンヨプ

チョン・チャンヨプさん？と思って検索したら、音楽監督でした。

この歌割と歌詞、本当にありがたいです🥹
ソンギョンさん、ありがとございました！！

韓国では、2023/06/20に発売されたようです！
特典のフォトブックの写真等が、SNSにあがっていました📸
ありがとうございます♪

낭닥3 오스트 앨범왔다💕 우진은재 은탁아름 이쁘다.. 포토북 생각보다 좋음,,🩷 pic.twitter.com/kE6b44VCtm
— 연유 (@yeonyoo_0) June 20, 2023

<낭만닥터 김사부3> OST 앨범 속 미공개 스틸#낭만닥터김사부3 #낭닥3 #DrRomantic3 #서우진 #안효섭 #AhnHyoSeop pic.twitter.com/hkPd5CXqCq
— 폴카이브 (@save_ahnhyoseop) June 20, 2023

めっちゃいい！！
92ページのフォトブック、期待以上😍

キムサブ3のOST、検索したら日本での予約が始まっていました！
2023/06/21時点での、お得順に並べてみました。
タワレコオンラインだと、4,690円です。

お値段、こんなに違うとは。
お得なところで、ポチっと！
届くのが楽しみです🥰

※2023/06/24 追記

歌割に合わせて、動画を作成してくれています！
歌っている人の写真をみながら、歌詞もみれて最高です！
ありがとうございます♪

この投稿をInstagramで見る

𝕄𝕚𝕄𝕚(@mimiplusahs)がシェアした投稿