キムサブ3｜2023/04/19～2023/04/20 相関図、メインポスター、メイキング！📸📹｜※追記 2023/04/24

2023/04/19～2023/04/20にでた、キムサブ3の情報です！

2023/04/19

SBSの、キムサブ3の番組ページで、相関図がでました！

<낭만닥터 김사부3> 인물관계도#낭만닥터김사부3 #낭닥3 #DrRomantic3 #서우진 #안효섭 #AhnHyoSeop

🔗https://t.co/RCWiembB2L pic.twitter.com/QBxkrzGSTQ

— 폴카이브 (@save_ahnhyoseop) April 19, 2023

翻訳かけてみましたが、ちょっと微妙です💦
石垣を「トルダム」と読み替えてください。

2023/04/20

メインポスターが公開されました！

우리에게 다시 펼쳐질 낭만의 시간
'낭만닥터 김사부3' 메인 포스터 공개✨

SBS 새 금토드라마 <낭만닥터 김사부 3>
☞ 4월 28일 [금] 밤 10시 첫 방송#SBS새금토드라마 #낭만닥터김사부3#낭만닥터김사부3메인포스터 #메인포스터#한석규 #안효섭 #이성경 #김민재#진경 #임원희 #변우민 pic.twitter.com/bOTwtWYoXB

— SBSNOW (@SBSNOW) April 20, 2023

私たちに再び繰り広げられるロマンの時間
「浪漫ドクターキム·サブ3」のメインポスター公開✨

SBSの新しい金土ドラマ『浪漫ドクターキム·サブ3』
☞4月28日[金] 夜10時初回放送

引用元：Twitter @SBSNOW（翻訳：Papago）

この投稿をInstagramで見る

SBS 드라마 공식계정(@sbsdrama.official)がシェアした投稿

<낭만닥터 김사부3>의 단체 포스터가 공개되었습니다!

매주 금, 토요일의 낭만!
<낭만닥터 김사부3>는
2023년 4월 28일 첫 방송됩니다.
SBS, Wavve, 디즈니플러스에서 만나보실 수 있습니다.#안효섭 #낭만닥터김사부3 #서우진 #DrRomantic3 #AhnHyoSeop

사진제공. 삼화네트웍스. 스튜디오S pic.twitter.com/H7c2PVP4BK

— The Present Co. (@ThePresent_twt) April 20, 2023

「浪漫ドクターキム·サブ3」の団体ポスターが公開されました！

毎週金、土曜日のロマン！
<浪漫ドクターキム·サブ3>は
2023年4月28日に初回放送されます。
SBS、Wavve、ディズニープラスでご覧いただけます。

＃アン·ヒョソプ ＃浪漫ドクターキム·サブ3 ＃ソ·ウジン ＃DrRomantic3 ＃AhnHyoSeop

写真提供。サムファネットワークス。 スタジオS

引用元：Twitter @ThePresent_twt（翻訳：Papago）

ハン・ソッキュ＆アン・ヒョソプ＆イ・ソンギョン出演の新ドラマ「浪漫ドクター キム・サブ3」メインポスターを公開https://t.co/bFr56sEsy6

— Kstyle (@Kstyle_news) April 20, 2023

ポスター撮影現場のメイキングもでました！

[メイキング] ロマン限度超過..🤎 ハン·ソッキュXアン·ヒョソプXイ·ソンギョン<浪漫ドクターキム·サブ3>ポスター撮影現場！ ＃浪漫ドクターキム·サブ3 ＃SBS Catch

3年ぶりに一堂に会したトルダムの家族たち
相変わらずロマンチックだったポスター撮影現場！

地方のみすぼらしいトルダム病院を背景に繰り広げられる
「本物のドクター」の話<浪漫ドクターキム·サブ3>

4月28日[金] 夜10時初回放送💙

YouTube @SBS Catch（翻訳：Papago）

3년 만에 한 자리에 모두 모인 돌담 식구들
여전히 낭만 가득했던 포스터 촬영 현장!📷

☞ 풀버전 보러가기 https://t.co/XNT3syccHL

다시 돌아온 〈낭만닥터 김사부3〉
2023년 4월 28일 첫 방송됩니다🤎#SBS #낭만닥터김사부3 #한석규 #이성경 #안효섭 #김민재 #소주연 pic.twitter.com/H8IvmL2X0R

— SBS Catch (@sbscatch) April 20, 2023

3年ぶりに一堂に会したトルダムの家族たち
相変わらずロマンチックだったポスター撮影現場！📷

☞フルバージョン見に行く https://youtu.be/R1JDROBotH0

また戻ってきた<浪漫ドクターキム·サブ3>
2023年4月28日に初放送されます🤎

引用元：Twitter @sbscatch（翻訳：Papago）

ヒョソプさんが話しているところに、英語字幕をつけてくれているツイートです！
ありがとうございます♪

[ENG] #DrRomantic3 poster making behind Ahn Hyo Seop cut!
▶️ https://t.co/FrDusECm3f#낭만닥터김사부3 #AhnHyoSeop #안효섭 pic.twitter.com/CYJMrwXvst

— 안효섭 사랑해 (@ahnhyoseop_fans) April 20, 2023

メイキングを編集、加工してくれたツイートです！
ありがとうございます♪

หมอรพ.ทลดัมหล่อบอกต่อค่ะ ☺️🥹#DrRomantic3 #낭만닥터김사부3 #안효섭 #AhnHyoseop pic.twitter.com/DN0qRfTq09

— ꙳. Thefirst 𓈒* ༘˚ (@_thefirst1st) April 20, 2023

진짜 행복해 보인다
효섭아 네가 행복하면 나도 행복해😊 pic.twitter.com/VpHsYliQnX

— 폴라리스💫 안효섭 (@Paularis950417) April 20, 2023

안효섭 왤케 귀여워졌지?🥹 pic.twitter.com/VpHsYliQnX

— 폴라리스💫 안효섭 (@Paularis950417) April 20, 2023

안효섭 왜케 귀엽고 잘생겼냐ㅠㅠ 심장이 아프다ㅠㅠㅠpic.twitter.com/mbEot8lnBh

— 젤리🧼 (@cleanjeIIy) April 20, 2023

난 참 당첨운이 없다 하다가
내 운을 효서비 줘서 그런거라고 생각하니까
그럴만도 하다
널 알게되고 사랑하는데 내 운을 다 썼나보다 pic.twitter.com/iKdZKbrhRt

— 폴라리스💫 안효섭 (@Paularis950417) April 20, 2023

진짜 웃는거 너무 예쁘다😄👋
보고 있으면 행복해져🥰 pic.twitter.com/wJQu89gflC

— 폴라리스💫 안효섭 (@Paularis950417) April 20, 2023

ヒョソプさんの
穏やかな笑顔も
とっても楽しそうに笑っているお顔も
元気に手を振っている姿も
全部いい！！
私も笑顔に🥰

撮影現場の雰囲気、とてもよくて♪
メインポスターからも伝わってきます😊

※2023/04/24 追記

ポスター撮影現場のメイキング動画に、日本語字幕をつけてくれたかたがいました！！
ありがとうございます♪

この投稿をInstagramで見る

𝕄𝕚𝕄𝕚(@mimiplusahs)がシェアした投稿